قائمة المشاركين في فيلم "غزة: مازالت حية" كاملة

إنتاج، كتابة وإخراج
Harry Fear

مشغلي الكاميرا
Sam Henderson
Sami Shehada

مهندس صوت
Mohamed Abo Saada

التصوير الجوي (طائرة بدون طيار)
Mohammed Shaat (Future Media)

تعليق صوتي إضافي
VoiceBunny ProVO

مزج دوبلاج إضافي
Claire Stevens (Porth Sound)

محرر الإعلان الترويجي
Mayar El-Shahat

المثبتين (غزة)
Sanaa Kamal
Mohammed Alzaharna

المثبتين (إسرائيل)
░░░░░ ░░░░░░░░ [redacted on request]

استئجار الكاميرا (إسرائيل)
Utopia

ترجمة
Nada Yasser
Mohanad Nabhan
Rawan Abuasad
░░░░ ░░░░░░

ترجمة إضافية
A. Suleiman
R. El-Shahat
A. Gomaa
B. Khaled
A. El-Sherbiny
░. ░░░░░░░
░. ░░░░░

نسخة رسمية
Xin Ning Lee

بحث
H. Douthwaite
A. Latiff

الأرشيف مجاملة من
Government Press Office (Israel)

مع شكر خاص لـ
John Soos
Frank Ochberg

مع شكر إضافي لـ
M. Azzam
K. Ferizi
M. El-Shahat

مع الشكر لـ
Al-Mashtal Hotel
Roots Hotel
Marna House Restaurant
Hashtags Space

رئيس “RT” لندن
Nikolay Bogachihin